Landtagspräsident Hermann Dinkla lädt im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Niedersachsen in Europa“ zu einer Veranstaltung unter dem Motto „Europäische Union – Erweiterung ohne Grenzen?“ ein am Dienstag, dem 28. Februar 2012, um 18.30 Uhr im Plenarsaal des Niedersächsischen Landtages.

Nach einem Impulsvortrag von Direktor Dr. Gerhard Schumann-Hitzler, Direktor in der Generaldirektion Erweiterung der Europäischen Kommission, Brüssel, zu dem oben genannten Thema wird eine von Dr. Wolfgang Mauersberg, dem ehemaligen Chefredakteur der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung, moderierte Podiums-diskussion folgen.

Neben Direktor Dr. Schumann-Hitzler werden an der Podiumsdiskussion Dr. Necla Kelek, Publizistin, Berlin, Joachim Fritz-Vannahme, Direktor bei der Bertelsmann-Stiftung – Programm Europas Zukunft, Gütersloh, und Botschafter a. D. Dr. Dietrich von Kyaw, Berlin, teilnehmen. Im Anschluss daran hat das Publikum die Möglichkeit, Fragen zu stellen.

Landtagspräsident Dinkla: „Die Diskussion um eine Erweiterung ist für die Europäische Union die Chance, ihrer historischen Verantwortung gerecht zu werden: nämlich den europäischen Kontinent zu einem Raum des Friedens, der Stabilität und des Wohlstands zu machen. Gleichzeitig stellt sich zweifellos aber auch die Frage, wie viel ‚Erweiterung’ die Europäische Union in welchem Zeitraum verkraften kann.“

Die Veranstaltung ist öffentlich. Eintritt frei!

Ausstellungseröffnung und Diskussion „Die Weiße Runde: Inklusion in der Schule“ im Niedersächsischen Landtag

Landtagspräsident Hermann Dinkla eröffnet am Dienstag, dem 21. Februar 2012, um 16.30 Uhr im Niedersächsischen Landtag gemeinsam mit den Organisatoren der Ausstellung, dem Sozialverband Deutschland (SoVD) sowie dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, die Ausstellung „Ohne Angst verschieden sein …“.

Anschließend werden Prof. Rolf Wernstedt (Landesvorsitzender Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.), Adolf Bauer (Vorsitzender des SoVD-Landesverbandes Niedersachsen e.V.), Martin Stöber (Niedersächsisches Institut für Historische Regionalforschung) sowie Kerstin Wohne (Friedrich Verlag) Grußworte sprechen.

Die Wanderausstellung zeigt das Leben von Menschen mit Behinderungen und den Umgang der Gesellschaft mit ihnen im Wandel der Zeiten. Die vom Niedersächsischen Institut für Historische Regionalforschung und den o.g. Verbänden realisierte Ausstellung umfasst den Zeitraum vom Mittelalter über die ersten integrativen Ansätze in den 1970er Jahren bis hin zur aktuellen Frage der Inklusion. Schwerpunkte sind die Verfolgung und Ermordung behinderter Menschen im Nationalsozialismus sowie ihre gesellschaftliche Teilhabe heute. Erstmalig werden in dieser Ausstellung historisch-politische mit aktuellen gesellschaftlichen Sichtweisen verknüpft. Die Ausstellung eignet sich besonders für Schulen. Hierzu ist ergänzend eine umfangreiche pädagogische Handreichung erhältlich.

Im Anschluss an die Grußworte und Einführung in die Ausstellung diskutieren Dr. Peter Wachtel (Niedersächsisches Kultusministerium), Kerstin Blochberger (Aktionsbündnis „Eine Schule für alle“), Henrike Hillmer (SoVD-Jugend) und Michael Leonhard (Gebrüder-Körting-Schule) zum Thema „Inklusion in der Schule“. Das Gespräch wird von Matthias Horndasch moderiert und als „Die Weiße Runde - Prominente im Talk für Toleranz“ aufgezeichnet und in verschiedenen niedersächsischen Bürgersendern ausgestrahlt.

Die Ausstellung, die in der Portikushalle des Landtages gezeigt wird, ist vom 27. Februar bis zum 9. März 2012 (montags bis freitags) jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr der Öffentlichkeit zugänglich.

Im Anschluss geht die Ausstellung auf Wanderschaft. Interessenten können sie kostenlos ausleihen. Ansprechpartner sind: SoVD-Landesverband Niedersachsen e.V., Herschelstr. 31, 30159 Hannover, Tel: 0511-70 148-0, Email: sozialpolitik@sovd-nds.de und der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Landesverband Niedersachsen, Wedekindstr. 32, 30161 Hannover, Tel. 0511-32 12 82, Email: niedersachsen@volksbund.de.
Dort ist für Lehrer auch eine pädagogische Handreichung zur Ausstellung erhältlich.

Das Gymnasium Bersenbrück wird am Mittwoch, 15. Februar 2012, 11.00 Uhr von Landtagspräsident Hermann Dinkla im Landtag für die beste Landtag-Online-Redaktion 2011 mit Netbooks ausgezeichnet. Mit dieser Preisverleihung würdigt der Verein n-21 erstmalig die Arbeit der herausragendsten Online-Redaktion.

Seit 2003 unterstützt der Niedersächsische Landtag die Arbeit der Online-Redaktionen der Multimedia-Initiative n-21:„Schulen in Niedersachsen online e.V.“ Ziel dieser Kooperation mit dem Verein n-21 ist es, Nachwuchsjournalisten zu fördern und Schülerinnen und Schüler für Politik zu begeistern. Unter dem Projektnamen „Landtag-Online“ ist das Medienkompetenzangebot mittlerweile landesweit etabliert.

Gewinnerteam 2011 ist die Online-Redaktion des Gymnasiums Bersenbrück, das während des Juni-Plenums vom 28. bis 30. Juni 2011 aus dem Landtag berichtet hat. Neben dem Lehrer, Bernd Zur-Lienen, gehören als „Nachwuchsjournalisten“ Anna Reuter, Friederike Mertens, Niklas Ewerding sowie Philipp Rautenstrauch dem Siegerteam an.

Landtagspräsident Hermann Dinkla wird am Mittwoch, dem 25. Januar 2012, um 17.00 Uhr in der oberen Wandelhalle des Niedersächsischen Landtages ca. 70 Studentinnen und Studenten sowie Absolventinnen und Absolventen des Masterstudienganges European Studies, Leibniz Universität Hannover, empfangen.

Landtagspräsident Hermann Dinkla eröffnet am Dienstag, dem 24. Januar 2012, um 16.30 Uhr im Niedersächsischen Landtag gemeinsam mit der Schirmherrin der Stiftung Opferhilfe Niedersachsen, Dunja McAllister, die Ausstellung „Er! Sie! Es!…Du? - Opfergeschichten“.

Im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung wird der Niedersächsische Justizminister Bernd Busemann ein Grußwort sprechen. Daran anschließend wird Nicole Trampedach, Lehrerin der Johannes-Selenka-Schule, Berufsbildende Schulen Braunschweig, in die Ausstellung einführen. Es werden auch einige der Menschen dabei sein, deren Geschichte in der Ausstellung erzählt wird.

Sechs Menschen und ihr Schicksal, körperliche und seelische Verletzungen, Gefühle von Angst und Ohnmacht – jeder, ob du, er, sie oder es, kann Opfer einer Straftat werden. Schülerinnen und Schüler der Johannes-Selenka-Schule Braunschweig haben in einem schulischen Projekt Menschen, die von einer Straftat betroffen sind, befragt und die geschilderten Erfahrungen in Bildergeschichten umgesetzt. Auf menschliche Silhouetten aus Holz gebracht, erzählen sie eindrucksvoll die Erlebnisse und Erfahrungen der Betroffenen.

In dieser Ausstellung stehen nicht die Täter im Fokus der Aufmerksamkeit. Richtig ist zwar: Das Strafrecht betrifft die Täter. Denn im Strafverfahren muss es vor allem darum gehen, die Straftat und Schuld von Tätern oder Täterinnen in einem gesetzlich genau festgelegten Verfahren festzustellen, um ein angemessenes Strafmaß zu finden.

In dieser Ausstellung, die in der Trägerschaft der Stiftung Opferhilfe Niedersachsen entstanden ist, stehen jedoch Leidenswege und Neuanfang der Opfer im Mittelpunkt. Wer betroffen ist, soll nicht allein gelassen werden. Wer eine Straftat erdulden musste, braucht Ermutigung und Unterstützung, um eine Strafanzeige zu erstatten, um als Zeugin oder Zeuge im Strafverfahren mitzuwirken und um mit neuem Mut sein Leben zu gestalten. Die Stiftung Opferhilfe Niedersachsen bietet dazu ihren Beistand an, hilft durch Zuwendung, Begleitung und manchmal auch finanziell bei der Bewältigung der schlimmen Erlebnisse.

Landtagspräsident Hermann Dinkla hat auf Wunsch aller Landtagsfraktionen im Frühjahr 2009 die Historische Kommission für Niedersachsen und Bremen e. V. unter Vorsitz von Professor Dr. Thomas Vogtherr mit einer Untersuchung zur möglichen NS-Vergangenheit späterer Landtagsabgeordneter beauftragt.

Der Abschluss der wissenschaftlichen Untersuchung ist in dem mehr als 200 Seiten umfassenden Buch „Die NS-Vergangenheit späterer niedersächsischer Landtagsabgeordneter“ dokumentiert. Die Bearbeitung oblag Dr. Stephan A. Glienke.

Die Präsentation der Forschungsergebnisse durch Landtagspräsident Hermann Dinkla, Professor Dr. Thomas Vogtherr und Dr. Stephan A. Glienke erfolgt unmittelbar im Anschluss an die Vorstellung in der Sitzung des Ältestenrates am 11. Januar 2012, um 16.00 Uhr im Raum der Landespressekonferenz.

Landtagspräsident Herrmann Dinkla: „Auf Wunsch aller Fraktionen habe ich die Historische Kommission für Niedersachsen und Bremen e.V. beauftragt, die Biografien aller ehemaligen Abgeordneten der jungen niedersächsischen Demokratie auf Verstrickungen mit dem NS-Regime zu untersuchen. Nach zweijähriger Forschungsarbeit liegt nun ein bemerkenswerter Bericht vor, der Wesentliches und Neues zur Aufklärung beiträgt. Der Ältestenrat und das Plenum des Landtags werden sich mit den Ergebnissen dieser wissenschaftlichen Untersuchung eingehend auseinandersetzen.“

Professor Dr. Thomas Vogtherr: „Die Historische Kommission für Niedersachsen und Bremen hat den Auftrag des Landtages als einen wichtigen Beitrag zur politischen Kultur unseres Bundeslandes begriffen. Der Bericht der Kommission an den Landtag liefert die wissenschaftlich abgesicherte Faktenbasis für die Auseinandersetzung mit einem Thema, das sich jeder Form von Schwarz-Weiß-Malerei und einseitiger Schuldzuweisung entzieht.“

Landtagspräsident Hermann Dinkla hat auf Wunsch aller Landtagsfraktionen im Frühjahr 2009 die Historische Kommission für Niedersachsen und Bremen e. V. unter Vorsitz von Professor Dr. Thomas Vogtherr mit einer Untersuchung zur möglichen NS-Vergangenheit späterer Landtagsabgeordneter beauftragt.

Das Ergebnis der wissenschaftlichen Untersuchung wird am 11. Januar 2012 dem Ältestenrat des Niedersächsischen Landtages vorgestellt werden.

Landtagspräsident Hermann Dinkla, Professor Dr. Thomas Vogtherr und der wissenschaftliche Bearbeiter Dr. Stephan A. Glienke werden die Forschungsergebnisse der Presse unmittelbar im Anschluss an die Vorstellung in der Sitzung des Ältestenrates am Mittwoch, dem 11. Januar 2012, um 16.00 Uhr, im Raum der Landespressekonferenz präsentieren.

Die Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind hierzu sehr herzlich eingeladen!

Landtagsvizepräsidentin Astrid Vockert wird am Mittwoch, dem 4. Januar 2012, um 12.00 Uhr im Plenarsaal des Niedersächsischen Landtages insgesamt 120 Sternsingerinnen und Sternsinger aus 28 katholischen Pfarrgemeinden der Region Hannover empfangen.

Wie bereits in den Vorjahren werden die als Könige verkleideten Kinder und Jugendlichen mit ihren Sternsingerliedern den Angehörigen des Landesparlaments ihre Neujahrs- und Segenswünsche überbringen und den symbolischen Schriftzug 20*C*M*B*12 an die Außenwand des Plenarsaales anbringen.

Die Aktion Dreikönigssingen gilt als weltweit größte Solidaritätsaktion von Kindern für Kinder in Not. Die Sternsingerinnen und Sternsinger möchten damit möglichst vielen Kindern und Jugendlichen in allen Ländern der Erde zu einem menschenwürdigen Leben verhelfen.

Das Motto der Sternsinger-Aktion 2012 lautet: „Klopft an Türen, pocht auf Rechte!“

Dies soll deutlich machen, dass die Rechte von Kindern überall auf der Welt geachtet und unterstützt werden müssen. Massive Verletzungen der Kinderrechte sind Armut und Gewalt; Gesundheitsversorgung und Bildung müssen selbstverständlich sein. Doch gerade in Nicaragua, dem Beispielland der Aktion Dreikönigssingen, werden die Kinderrechte oftmals missachtet.

Heute hat das Architekturbüro Schulze & Partner Architektur der Baukommission des Landtages die Ergebnisse ihrer Kostenschätzung zu den zwingend notwendigen baulichen Maßnahmen im Bereich des Plenarsaales des Landtages vorgestellt.

Das Staatliche Baumanagement Hannover hatte der Baukommission die aus Rechtsgründen zwingend notwendigen baulichen Maßnahmen im Plenarbereich, der Portikushalle und angrenzender Bereiche dargestellt. Diese Maßnahmenliste beschreibt erforderliche technische und bauliche Notwendigkeiten, die für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Vorgaben erforderlich sind. Dies betrifft  neben dem Brandschutz und der Beseitigung von Schadstoffbelastungen Maßnahmen in den Bereichen Heizung, Lüftung und Sanitär sowie Elektroinstallation. Ausdrücklich nicht Gegenstand dieser beschriebenen Handlungsbedarfe ist eine Grundsanierung der genannten Bereiche, wie sie im Hauptgebäude und Kammerflügel derzeit durchgeführt wird.

In Absprache mit den Fraktionen hatte der Landtagspräsident im Sommer das Architekturbüro beauftragt, für die genannten zwingend notwendigen baulichen Maßnahmen eine belastbare Kostenschätzung zu erarbeiten. Es war der ausdrückliche Wunsch aus der Baukommission, diese Maßnahmen kostenmäßig zu erfassen und zu bewerten. Im Ergebnis halten die Gutachter es für erforderlich, hierfür ca. 20,8 Mio. Euro zu investieren.

In die Kostenschätzung sind ausdrücklich keine funktionalen Verbesserungen für Abgeordnete, Medienvertreter, Besucher, Fraktionen und Landtagsverwaltung eingeflossen. Über den Umfang etwaiger zusätzlicher baulicher Maßnahmen oder Veränderungen gegenüber der jetzigen Situation im Plenarbereich müsste, sofern dies politisch gewünscht wird, die Baukommission im Laufe der nächsten Wochen entscheiden. Daraus sich unter Umständen ergebender weiterer Investitionsbedarf wäre dann zu ermitteln. Insoweit ist die heute vorgestellte Kostenschätzung nur eine Arbeitsgrundlage für weitergehende Überlegungen und keine Kostenfestlegung als Alternative für den Neubau des Plenarsaalbereiches.

object_param[0]="undefined"; $li=0;$row->listindex=$li; eval($_oclass["reference"]); psenv::popli(); ?>

Die Abgeordneten des Niedersächsischen Landtages sind sich ihrer Verantwortung vor der deutschen Geschichte bewusst und bekennen sich zur Unantastbarkeit der Würde eines jeden einzelnen Menschen.

Die Abgeordneten sind sich darin einig, dass jede Äußerung, die einen Menschen wegen seines Geschlechts, seiner Abstammung, seiner Rasse, seiner Sprache, seiner Heimat und Herkunft, seines Glaubens und seiner religiösen oder politischen Anschauungen diskriminiert oder als Diskriminierung verstanden werden muss, im parlamentarischen Raum und in der öffentlichen politischen Diskussion untragbar sind. Der Landtag stellt sich schützend vor alle Menschen, vor allem auch vor unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger mit Migrationshintergrund, die Opfer solcher Äußerungen sind.

Niedersachsen ist ein Land, das sich durch Weltoffenheit, Toleranz und Respekt auszeichnet. Für die Arbeit des Niedersächsischen Parlamentes versichern die Fraktionen, dass rechtsextremistisches und rassistisches Gedankengut keinen Raum und Nährboden hat.

Abgeordnete des Landtages müssen sich ihrer Vorbildfunktion bewusst sein. Daraus erwächst für die politische Auseinandersetzung im Landtag eine besondere Verantwortung für jedes Mitglied des Parlamentes.

Rassistische Äußerungen, auch dann, wenn sie unbedacht sind, sind verletzend und lösen tiefe Betroffenheit aus. Allen Abgeordneten muss deutlich sein, dass es einen Unterschied gibt zwischen beleidigenden Äußerungen zu Taten und Aussagen und dem pauschalen Angriff gegen die Identität eines Menschen. Auf keinen Fall dürfen Abgeordnete als Stichwortgeber für Personen dienen, die solche Entgleisungen zur Verstärkung von Vorurteilen missbrauchen, für die in einer rechtsstaatlichen Demokratie kein Raum ist. Menschen mit Migrationshintergrund dürfen in Niedersachsen nicht zu Opfern von Rassismus werden.

Alle verantwortlichen Kräfte des Parlamentes werden die geistige Auseinandersetzung mit solchen Kräften suchen, deren Fanatismus und menschenverachtendes rassistisches Gedankengut die Werte zerstört, die unser Land heute auszeichnen.

Ende August hatte Landtagspräsident Hermann Dinkla sich mit Überlegungen für eine zeitgemäße Gestaltung des Petitionsverfahrens an die Öffentlichkeit gewandt (vgl. Pressemitteilung 158/16) und dabei die Zulassung von Online-Petitionen als einen ersten Schritt angekündigt. Nun sind die technischen Voraussetzungen dafür geschaffen.

Ab sofort steht unter

http://www.landtag-niedersachsen.de/online_petition/

bei den allgemeinen Hinweisen zum Einreichen von Online-Petitionenein Formular zur Verfügung, mit dem Bürgerinnen und Bürger auf einfache Weise und ohne Zeitverzögerung Petitionen online an den Landtag richten können. Ein Muster dieses Online-Formulars ist zur Veranschaulichung beigefügt.

Landtagspräsident Hermann Dinkla: „Wir haben uns ganz bewusst für ein einfaches Formular entschieden. Die Bürgerinnen und Bürger sollen die Möglichkeit haben, ihre Anliegen – wie in Briefform – im Zusammenhang darzustellen. Es müssen deshalb nicht diverse weitere Felder beschrieben und Fragen beantwortet werden. Allerdings besteht bei uns die Möglichkeit, der Online-Petition Dokumente oder Bilder in elektronischer Form als Anlagen beizufügen. Dies dürfte vielfach eine erhebliche Vereinfachung sein.“

Landtagspräsident Hermann Dinkla eröffnet am Montag, dem 5. Dezember 2011, um 17.00 Uhr im Plenarsaal des Niedersächsischen Landtages die in der Trägerschaft der Gemeinschaft ehemaliger politischer Häftlinge, Vereinigung der Opfer des Stalinismus e.V. (VOS-Bundesgeschäftsstelle), entstandene Ausstellung „Im Tigerkäfig der Stasi“.

Die Ausstellung beinhaltet Bilder von Gino Kuhn, der seine Erlebnisse als ehemaliger politischer Häftling in der DDR künstlerisch verarbeitet hat. Zudem werden Bilder zum Thema „Berliner Mauer“ präsentiert.

Im Rahmen der Veranstaltung wird der Bundesvorsitzende der Vereinigung der Opfer des Stalinismus e.V., Johannes Rink, ein Grußwort sprechen.

Daran anschließend wird Dr. Maria Nooke, stellvertretende Direktorin der Stiftung Berliner Mauer, einen Vortrag zu dem Thema „Erfolgreiche und gescheiterte Fluchten nach dem Mauerbau“ halten. Dr. Maria Nooke gehörte vor 1989 zur DDR-Opposition und engagiert sich seit Jahren für die Aufarbeitung der SED-Diktatur. Neben ihren Veröffentlichungen zu Flucht, Fluchthilfe und DDR-Opposition war sie maßgeblich an dem Forschungsprojekt zu den Todesopfern an der Berliner Mauer und der Herausgabe des biografischen Handbuchs zu den Mauertoten in deutscher und englischer Sprache beteiligt.

Nach dem Vortrag wird Gino Kuhn, Zeitzeuge und Künstler, in die Ausstellung einführen.

Er setzt sich in seinen Werken mit dem Thema „50 Jahre nach dem Bau der Berliner Mauer“ und den Haftbedingungen in ehemaligen DDR-Gefängnissen auseinander. Er war selbst politisch Inhaftierter in der DDR. Über seine Arbeit sagt Gino Kuhn: „Meine Bilder sollen ein Mahnmal sein und wiedergeben, welchen entwürdigenden Haftbedingungen und Demütigungen aller Art die politischen Häftlinge in der ehemaligen SED-Diktatur ausgeliefert waren. Für Freiheit und Demokratie mussten viele ihr Leben lassen. Meine Person soll im Hintergrund bleiben, zugleich aber stellvertretend für alle Opfer stehen. Die Ausstellung soll das Erlebte in eine breite Öffentlichkeit tragen und ein Beitrag zur Aufklärung, zum gegenseitigen Respekt, Toleranz und Versöhnung sein.“

Die Ausstellung, die in der Wandelhalle des Landtages gezeigt wird, ist vom 12. Dezember 2011 bis zum 6. Januar 2012 (ausgenommen Feiertage und Wochenenden) jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr öffentlich.

Landtagspräsident Hermann Dinkla lädt am Montag, dem 28. November 2011, um 12.30 Uhr zur Präsentation des Buches „Werner Remmers (1930 – 2011): Die Kraft des politischen Katholizismus“ in den Niedersächsischen Landtag ein.

Dr. Werner Remmers war Niedersächsischer Kultus- und Umweltminister und von 1967 bis 1994 Mitglied des Niedersächsischen Landtages. Er verstarb im März dieses Jahres im Alter von 80 Jahren.

Volker Resing, Redakteur der Katholischen Nachrichten-Agentur in Berlin, legt jetzt ein Porträt über den niedersächsischen Politiker vor und überreicht das Buch im Rahmen einer Veranstaltung an Landtagspräsident Dinkla.

Nach der Begrüßung durch Landtagspräsident Hermann Dinkla wird Dr. Hermann Kues, MdB, Parlamentarischer Staatssekretär und Vorsitzender der Ludwig-Windthorst-Stiftung, ein Grußwort sprechen. Anschließend wird eine Diskussionsrunde unter dem Motto „Dr. Werner Remmers: Was bleibt, was wird …“ stattfinden, an der neben Landtagspräsident Hermann Dinkla Dr. Hermann Kues, Volker Resing sowie Prälat Prof. Dr. Felix Bernard teilnehmen werden. Moderieren wird die Diskussionsrunde Klaus von der Brelie, Politikredakteur der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung.

Landtagspräsident Hermann Dinkla: „Dr. Werner Remmers war eine politische Persönlichkeit, die sich durch besonderes Engagement, Verantwortungsbewusstsein und Aufrichtigkeit auszeichnete. Er war ein vorbildlicher Politiker, der es verstand, Menschen zusammenzubringen und Bürgerinnen und Bürger zu motivieren, sich politisch zu engagieren. Seine Verdienste für das Land werden unvergessen bleiben.“

Im Eingangsbereich des Niedersächsischen Landtages steht - wie in jedem Jahr während der Adventszeit - ein von der Evangelischen Stiftung Neuerkerode (Kreis Wolfenbüttel) liebevoll geschmückter Weihnachtsbaum.

Landtagspräsident Hermann Dinkla wird die Gäste der Evangelischen Stiftung Neuerkerode am Montag, dem 21. November 2011, um 12.00 Uhr begrüßen und im Namen aller Abgeordneten des Niedersächsischen Landtages seinen besonderen Dank für diese mittlerweile zur Tradition gewordenen Geste aussprechen.

Die zwei Meter hohe Nordmanntanne wird von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie Bewohnerinnen und Bewohnern dieser angesehenen Einrichtung für geistig behinderte Menschen im Kreis Wolfenbüttel mit selbst hergestelltem Weihnachtsschmuck - in diesem Jahr kleine Tannenbäume aus rotem Papier, Schmucksterne aus gelbem Papier sowie genähte Sterne aus rot-weiß kariertem Stoff - dekoriert.